Occhiali e lenti a contatto
Brýle a kontaktní čočky: texty a lexikon v italštině a češtině.
foglietto illustrativo della Lentiamo in ceco ed italiano
CS – Lentiamo Rewetting Drops for Contact Lenses
Lentiamo Rewetting Drops (LRD) je přípravek pro péči o kontaktní čočky. Má lubrikační schopnost, udržuje vlhkost na povrchu kontaktních čoček, zabraňuje vysychání očí, smírňuje únavu očí a podporuje tvoření slzného filmu. Pomáhá nositeli kontaktních čoček získat jasnější vidění a zvyšuje pohodlí při nošení kontaktních čoček. Zaručuje bezpečnost nošení kontakních čoček a prodlužuje jejich životnost.
OBSAH: LRD je sterilní, pufrovaný, izotonický vodní roztok obsahující chlorid sodný, kyselinu boritou, borax, EDTA-2Na (0,05 %), poloxamer, PHMB (0,00015 %), HPMC.
OBJEM: LRD je k dispozici v balení 15 ml.
POUŽITÍ:
1 Před nasazením kontaktních čoček aplikujte 1 nebo 2 kapky přípravku LRD.
2 Aplikujte 1 nebo 2 kapky přípravku LRD, když máte pocit suchých očí nebo když chcete zmírnit únavu očí nebo získat jasnější vidění
INDIKACE: Používá se ke zmínění suchosti, kterou způsobuje nošení kontaktních čoček, a dokáže udržet povrhnout vlhkost a zvýšit pohodlí nositele.
NEŽADOUCÍ REAKCE A VEDLEJŠÍ ÚČINKY: Mohou způsobit edém, infiltraci, vředy atd. rohovky. Muže způsobit neovaskularizaci rohovky, zabarvení rohovky. Muže způsobit nadměrné slzení nebo reaktivní hyperémii. Muže způsobit pálení očí, svědění atd.
KONTRAINDIKACE: Pokud máte zánět spojivek, zánět rohovky nebo jiné akutní oční onemocnění, nepoužívejte tento přípravek. Pokud máte chronické onemocnění nebo žijete ve zvláštních podmínkách, které ovlivňují nošení kontaktních čoček, nepoužívejte tento výrobek. Pokud máte kontraindikace, nošení kontaktních čoček nebo jste alergičtí na LRD, přípravek nepoužívejte.
UPOZORNĚNÍ:
1 Tento výrobek není určen k uchování čoček.
2 Nedotýkejte se spičkou kapátka nádobky o oční víčko nebo jiný povrch, protože by mohlo dojít ke kontaminaci roztoku.
3 Pokud po použití tohoto přípravku pocítíte pálení očí, přestaňte jej používat nebo se porad’te se svým očním lékařem.
4 Tento přípravek používejte před uplynutím doby použitelnosti a do 30 dnů po otevření lahvičky.
5 Nepoužívanou lahvičku uchovávejte těsně uzavřenou a skladujte ji při teplotě 5-25 °C. Neskladujte jej při vysoké teplotě ani jí nesterilizujte.
6 Uchovávejte jej mimo dosah dětí.
7 Důsledně dodržujte pokyny svého očního lékaře a pravidelně navštěvujte očního specialistu, abyste se ujistili o zdraví svých očí.
ŽIVOTNOST: 3 roky
IT – Lentiamo Rewetting Drops for Contact Lenses
Lentiamo Rewetting Drops (LRD) è un prodotto per la cura delle lenti a contatto. Possiede la capacità di lubrificare, trattenere l’idratazione sulla superficie delle lenti a contatto, prevenire la secchezza oculare, alleviare comuni disturbi agli occhi e favorire la secrezione delle lacrime. Aiuta il portatore di lenti a contatto a ottenere una visione più chiara e a migliorare il comfort delle lenti. Garantisce la sicurezza d’uso delle lenti a contatto e ne prolunga la durata.
CONTIENE: LRD è una soluzione acquosa sterile, tamponata e isotonica contenente cloruro di sodio, acido borico, borace, EDNA-2Na (0,05 %), poloxamer, PHMB (0,00015 %), HPMC.
FORMATO: LRD è disponibile nel formato da 15ml.
MODALITÀ D’USO:
1 Applicare 1 o 2 gocce di LRD prima di indossare le lenti a contatto.
2 Applicare 1 o 2 gocce di LRD quando si avverte la sensazione di secchezza oculare o quando si desidera alleviare fastidi agli occhi o ottenere una versione più nitida.
INDICAZIONI: Viene utilizzato per alleviare la secchezza causata dall’uso prolungato delle lenti a contatto e può aiutare a mantenere l’idratazione superficiale e aumentare il comfort del portatore.
REAZIONI AVVERSE ED EFFETTI COLLATERALI: Può causare edema, infiltrazione, ulcere, ecc. della cornea. Può causare neovascolarizzazione corneale, colorazione della cornea. Può causare lacrimazione eccessiva o iperemia reattiva. Può causare bruciore agli occhi, prurito, ecc.
CONTROINDICAZIONI: Se si soffre di congiuntivite, cheratite o altre malattie oculari attive, non utilizzare questo prodotto. Se si soffre di malattie sistemiche o si vive in condizioni particolari che influiscono sull’uso delle lenti a contatto, non utilizzare questo prodotto. Se si hanno controindicazioni all’uso delle lenti a contatto, o si è allergici alle gocce Lentiamo Rewetting, non utilizzare il prodotto.
AVVERTENZE:
1 Questo prodotto non è destinato alla conservazione delle lenti a contatto.
2 Non mettere la punta del contagocce del flacone a contatto a contatto diretto con la palpebra o su altre superfici per evitare di contaminare la soluzione.
3 Se si avverte bruciore agli occhi dopo l’uso di questo prodotto, interrompere l’uso o consultare il proprio oculista.
4 Utilizzare il prodotto prima della data di scadenza entro 30 giorni dall’apertura del flacone.
5 Tenere il flacone ben chiuso quando non lo si usa e conservarlo a 5-25°C. non conservarlo ad alte temperature non sterilizzare.
6 Tenere fuori dalla portata dei bambini.
7 Si raccomanda di seguire scrupolosamente le istruzioni del medico oculista e di recarsi regolarmente dallo specialista per controlli oculistici periodici al fine di garantire la salute degli occhi.
SCADENZA: 3 anni.
Occhiali e lenti a contatto
Occhiali e lenti a contatto